Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΣΕΡ ΓΚΑΟΥΕΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΙΠΠΟΤΗ

ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ: Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΤΟΥ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΟΥ

1. Η ΕΙΣΒΟΛΗ ΤΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΓΙΓΑΝΤΑ

Η ιστορία ξεκινά στο Κάμελοτ, κατά τη διάρκεια των εορτασμών της Πρωτοχρονιάς. Ο Βασιλιάς Αρθούρος αρνείται να φάει αν δεν ακούσει πρώτα μια ιστορία θαυμαστή. Η επιθυμία του εκπληρώνεται με τον πιο τρομακτικό τρόπο: ένας γιγάντιος ενήλικας ιππότης, εξ ολοκλήρου πράσινος, εισβάλλει έφιππος στην αίθουσα. Δεν φορά πανοπλία, αλλά κρατά ένα κλαδί ελιάς (σύμβολο ειρήνης) και ένα φρικαλέο

τσεκούρι (σύμβολο θανάτου). Προκαλεί τους ιππότες σε ένα «παιχνίδι»: να δεχθεί ένα πλήγμα σήμερα, με τον όρο να επιστρέψει το χτύπημα σε ένα έτος και μία ημέρα. Ο Σερ Γκάουεν παίρνει τη θέση του Αρθούρου και αποκεφαλίζει τον ξένο. Ο Πράσινος Ιππότης, όμως, σηκώνει το κεφάλι του, το οποίο μιλά και τον διατάζει να τον βρει στο «Πράσινο Παρεκκλήσι», πριν αποχωρήσει καλπάζοντας.

2. Η ΑΣΠΙΔΑ ΚΑΙ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑΣ

Καθώς ο επόμενος χειμώνας πλησιάζει, ο Γκάουεν ετοιμάζεται. Η ασπίδα του φέρει το Πεντάλφα (Pentangle), ένα σύμβολο πέντε σημείων που αντιπροσωπεύει τις πέντε αισθήσεις, τα πέντε δάκτυλα, τις πέντε πληγές του Χριστού, τις πέντε χαρές της Παναγίας και τις πέντε ιπποτικές αρετές (γενναιοδωρία, συντροφικότητα, αγνότητα, ευγένεια, ευσέβεια). Το ταξίδι του προς τον Βορρά είναι μια κάθαρση μέσα από την παγωνιά και την απομόνωση, μέχρι που βρίσκει καταφύγιο στο κάστρο του ευγενή Μπέρτιλακ.

3. ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΠΕΙΡΑΣΜΟΙ ΚΑΙ Η ΠΡΑΣΙΝΗ ΖΩΝΗ

Ενώ ο Μπέρτιλακ κυνηγά στα δάση, η σύζυγός του επισκέπτεται τον Γκάουεν στο κρεβάτι του για τρεις διαδοχικές ημέρες. Ο Γκάουεν αντιστέκεται στις αποπλανήσεις, αλλά την τρίτη ημέρα δέχεται μια Πράσινη Ζώνη, η οποία υποτίθεται πως προστατεύει τον κάτοχό της από τον θάνατο. Από φόβο για το τσεκούρι του Πράσινου Ιππότη, ο Γκάουεν την κρατά κρυφή, σπάζοντας την υπόσχεση ειλικρίνειας προς τον οικοδεσπότη του.

4. Η ΚΡΙΣΗ ΣΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙ

Στο Πράσινο Παρεκκλήσι, ο Γκάουεν προσφέρει τον λαιμό του. Ο Πράσινος Ιππότης εικονικά χτυπά δύο φορές (για τις δύο ημέρες που ο Γκάουεν ήταν ειλικρινής) και την τρίτη φορά τον χαράζει ελαφρά (για την απόκρυψη της ζώνης). Αποκαλύπτεται πως ο Ιππότης είναι ο Μπέρτιλακ και η όλη δοκιμασία οργανώθηκε από τη Morgan le Fay. Ο Γκάουεν επιστρέφει στο Κάμελοτ γεμάτος ντροπή, αλλά οι υπόλοιποι ιππότες αποφασίζουν να φορούν όλοι μια πράσινη ζώνη, μετατρέποντας το σημάδι της πτώσης σε σύμβολο κοινής ανθρώπινης φύσης

Ακολουθεί η σύγκριση ανάμεσα στο αυθεντικό κείμενο του 14ου αιώνα και την πολυσυζητημένη κινηματογραφική μεταφορά του 2021 σε σκηνοθεσία Ντέιβιντ Λόουερι, η οποία έδωσε μια νέα, πιο σκοτεινή πνοή στον θρύλο.

ΓΙΑΤΙ Η ΤΑΙΝΙΑ ΔΙΑΦΕΡΕΙ;

Ενώ ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΤΟΥ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΟΥ έγραψε μια ιστορία για τη σύγκρουση μεταξύ χριστιανικών αξιών και ανθρώπινης φύσης, η ταινία του 2021 εστιάζει στον υπαρξισμό. Ο Γκάουεν της ταινίας δεν είναι ο «ιδανικός» ήρωας, αλλά ένας άνθρωπος που παλεύει να γίνει «σπουδαίος» αντί για «καλός».

Το πράσινο χρώμα στην ταινία δεν συμβολίζει μόνο τη φύση, αλλά και τη σήψη — την ιδέα ότι όλα τα ανθρώπινα επιτεύγματα (το Κάμελοτ, οι τίτλοι, η δόξα) τελικά θα καταβροχθιστούν από το πράσινο της γης.

---

Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΟΥ ΤΟΛΚΙΝ

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν (ο δημιουργός του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών) ήταν εκείνος που έφερε ξανά το ποίημα στο προσκήνιο τον 20ό αιώνα. Η δική του μετάφραση από τη Μέση Αγγλική θεωρείται μέχρι σήμερα η πιο πιστή και λυρική, διασώζοντας την παρηχητική δομή του πρωτοτύπου.

ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

ΣΥΜΒΟΛΟ	ΣΗΜΑΣΙΑ
ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΧΡΩΜΑ	Αντιπροσωπεύει τη φύση, την αναγέννηση αλλά και την άγρια, παγανιστική δύναμη που δεν ελέγχεται από τον πολιτισμό.
ΤΟ ΠΕΝΤΑΛΦΑ	Το σύμβολο της απόλυτης ακεραιότητας και της χριστιανικής αρετής που δοκιμάζεται στην πράξη.
Η ΠΡΑΣΙΝΗ ΖΩΝΗ	Αρχικά σύμβολο επιβίωσης, μετά σύμβολο απάτης και τελικά σύμβολο της αποδοχής της ανθρώπινης ατέλειας.
ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙ	Ένας τόπος που συνδυάζει τη θρησκεία με τη φύση, όπου η αλήθεια αποκαλύπτεται γυμνή.